Benutzer Diskussion:Tsanev72

Hallo Tsanev72!
erst einmal herzlich willkommen hier in der Modellbau-Wiki und vielen Dank für deine Mitarbeit. Bei der Nutzung der Funktion Hochladen klickst du immer Hiermit bestätige ich, dass ich das Copyright dieser Datei habe, und diese hiermit unter Modellbau-Wiki copyright veröffentliche, bzw. dass die Datei 'Public Domain' ist. an, ich muss dich jedoch fragen, ob du für das Hochladen der Bilder immer die Erlaubnis der jeweiligen Rechteinhaber hast. Einige Bilder sehen nach Katalogabbildungen der Hersteller aus, da müssen Urheberrechtsverletzungen auf jeden Fall vermieden werden. Andere Bilder kennzeichnest du selber mit (Aus: http://www.railwaypassion.com/forums/index.php/topic,500.0.html Sammlung: Yasen Gerasimov), ich kann leider kein Russisch, kann also nicht beurteilen ob diese Bilder hier veröffentlicht werden dürfen. --Martin 13:01, 3. Feb 2013 (CET)

Hallo Herr Martin,

Entschuldigung, leider ich spreche Deutch ganz schlecht, aber ich verstehe Ihrer Anmerkungen. Duerfen Sie mir bitte auf englischer Sprache zu schreiben weiter.

I have unlimited personal permission given from my friend and hobbimate Yasen Gerasimov to publish any pictures of his modellbahn collection. If you need his email address I am ready to give you right now. That way you can get info directly from the owner of the pictures. This issue is concerning for 14 pictures uploaded by myself. The rest of uploaded pictures I got from a few modellbahn comersial sites. But they do not have neither written clear prohibition, which dont allow republishing, nor personal logo showing possession. Anyway, if you consider these pictures illegal, please delete them.

Mit freundliche Gruess
Tsanev72

Hello Tsanev, please submit my thanks to Yasen Gerasimov for the permission to include his well taken pictures here in the Modellbau-Wiki. Your statement is clear and absolutely sufficient, so I do not a personal reassurance from him.

But I have to ask you not to include pictures from commercial sites without having an explicit permission or a proven statement that these pictures are public domain and free to use. No copyright or no statement of prohibition is not sufficient. --Martin 11:39, 7. Feb 2013 (CET)

Hallo Herr Martin,

Could you translate for me on German the following expression: My thanks to Yassen Gerasimov for the permission to include his well taken pictures here in the Modellbau-Wiki

Vielen Dank an Yassen Gerasimov für die Erlaubnis seine guten Bilder hier in der Modellbau-Wiki benutzen zu dürfen.

Thank you in advance and have a nice day!

Lyuben Tsanev